Немецко-русский экономический словарь - verlust
Перевод с немецкого языка verlust на русский
verlust
m
убыток, ущерб; потери
als Verlust abschreiben — списывать в убытки
mit Verlust verkaufen — продавать с убытком
ohne Verlust abrechnen — подводить итоги без потерь
Verlust abziehen — вычитать убытки
einen Verlust begleichen {decken} — покрывать убыток
einen Verlust erleiden — потерпеть убыток
einen Verlust ersetzen {vergüten} — возмещать убыток
außerplanmäßiger Verlustbuchmäßiger Verlustdirekter Verlusteingetretener Verlustfinanzieller Verlustgeplanter Verlustglatter Verlustindirekter Verlustmaterieller Verlustmittelbarer Verlustnachhaltiger Verlustplanmäßiger Verlustreiner Verlusttatsächlicher Verlustteilweiser Verlustunmittelbarer Verlust
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Verlust.wav m -es, -e 1) потеря, утрата, пропажа; убыток; проигрыш Verlust der burgerlichen Ehrenrechte — юр. поражение гражданских прав ,в гражданских правах, einen Verlust bringen — приносить убыток Verluste beibringen ,zufugen, — воен. наносить потери einen Verlust erleiden — понести убыток; потерпеть ущерб Verluste erleiden — воен. нести потери in Verlust geraten — канц. утеряться etw. gegen Verlust versichern — застраховать что-л. на случай утери (напр., багаж) 2) тех. потеря; утечка Verlust durch Erdschlu? — эл. утечка на землю ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -es , -e потеря , утрата , пропажа; убыток; проигрыш in Verlust geraten* (s) книжн. потеряться , затеряться; пропасть einen Verlust erleiden* понести убытки Verluste erleiden* воен. нести потери einen Verlust bringen* причинять убытки Verluste beibringen* воен. наносить потери Verluste an Mann und Waffen воен. потери в живой силе и технике Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte юр. поражение в гражданских правах ohne Rücksicht auf Verluste разг. не считаясь ни с чем ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 720 | |
2 | 684 | |
3 | 660 | |
4 | 558 | |
5 | 537 | |
6 | 496 | |
7 | 451 | |
8 | 450 | |
9 | 444 | |
10 | 441 | |
11 | 434 | |
12 | 428 | |
13 | 408 | |
14 | 401 | |
15 | 396 | |
16 | 396 | |
17 | 373 | |
18 | 367 | |
19 | 364 | |
20 | 350 |